汽车世界中,一年一度的活塞杯再次拉开序幕。红色跑车“闪电”麦坤和“冠军”、“路霸”是冠军最有力的竞争者。作为新人,麦坤具有极高的天赋,同时也是一个目空一切的家伙。经过紧张激烈的对抗,这三辆车同时冲过终
在本集故事中,神犬巴迪(汤姆·艾弗瑞特·斯科特 Tom Everett Scott 配音)已成为拥有五个可爱宝宝的狗爸。喜欢嬉哈音乐的B-Dawg(斯凯勒·吉桑多 Skyler Gisondo 配音)